-
1 anpirschen
'anpɪrʃənvaproximarse, acercarse sigilosamentean| pirschen■ sich anpirschen acercarse sigilosamente
См. также в других словарях:
anpirschen, sich — sich anpirschen V. (Oberstufe) sich in die Nähe von jmdm. oder etw. schleichen Synonyme: pirschen, sich anschleichen Beispiele: Der Jäger pirschte sich vorsichtig an den Hirsch an. Die Polizisten haben sich angepirscht und die Dealer festgenommen … Extremes Deutsch
anpirschen — schleichen; (sich) heranschleichen * * * ạn||pir|schen 〈V. refl.; hat; Jägerspr.〉 sich anpirschen sich (an das Wild) anschleichen * * * ạn|pir|schen <sw. V.; hat: a) (Jägerspr.) sich leise u. vorsichtig einem Wild nähern: Wild in der freien… … Universal-Lexikon
anpirschen — ạn|pir|schen; sich anpirschen (umgangssprachlich für sich heranschleichen) … Die deutsche Rechtschreibung
anpirschen — anpirschen,sich:⇨anschleichen(II) … Das Wörterbuch der Synonyme
anpirschen — ạn·pir·schen, sich (hat) [Vr] sich (an ein Tier) anpirschen sich (als Jäger) leise und vorsichtig (einem Tier) nähern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schleichen — (sich) anpirschen; (sich) heranschleichen; kriechen (umgangssprachlich); trödeln (umgangssprachlich); schlurfen (umgangssprachlich); zuckeln ( … Universal-Lexikon
anschleichen — sich anschleichen sich heranpirschen, [sich] heranschleichen, sich [schleichend/unbemerkt] nähern; (ugs.): sich ranpirschen, [sich] ranschleichen; (Jägerspr.): [sich] anpirschen. * * * anschleichen:… … Das Wörterbuch der Synonyme
heranschleichen — schleichen; (sich) anpirschen * * * ◆ her|ạn||schlei|chen 〈V. 217; V. intr.: ist; V. refl.: hat〉 (sich) heranschleichen sich unbemerkt nähern ● er hat sich, 〈od.〉 ist herangeschlichen ◆ Die Buchstabenfolge her|an... kann auch he|ran... getrennt… … Universal-Lexikon
beschleichen — V. (Aufbaustufe) sich einer Person oder Sache fast unbemerkt nähern Synonyme: sich anschleichen, sich heranschleichen, sich heranpirschen, sich anpirschen, sich ranpirschen (ugs.), sich ranschleichen (ugs.) Beispiel: Der Wolf beschlich seine… … Extremes Deutsch
beschleichen — 1. [sich] anschleichen, sich heranpirschen, [sich] heranschleichen; (ugs.): sich ranpirschen, [sich] ranschleichen; (Jägerspr.): [sich] anpirschen. 2. befallen, erfassen, erfüllen, ergreifen, heimsuchen, überfallen, überkommen, übermannen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
pirschen — V. (Oberstufe) sich einem Tier lautlos auf Schussweite nähern Synonym: (sich) anpirschen Beispiel: Er pirschte zum Fenster und beobachtete eine junge Frau … Extremes Deutsch